Citrus are helping out our neighbours at the site of the Great Western Colliery.
We need some people-power to help prepare the Hetty site for long awaited and much needed improvement works. We thought we’d make this a fun community event as well as an opportunity for local people to donate their time to an important local heritage site, so we’d love to see you there.
We need some people-power to help prepare the Hetty site for long awaited and much needed improvement works. We thought we’d make this a fun community event as well as an opportunity for local people to donate their time to an important local heritage site, so we’d love to see you there.
Come along from 10.30- 4 for some mowing, strimming, cleaning and sweeping action. There’ll be refreshments provided for the thirsty workers, and circus fun for any little ones who need entertaining.
Bring outdoor-friendly food to share if you can and we’ll enjoy a community feast at lunch time. Kids are welcome to bring small outdoor toys too; balls, frisbees etc to keep them occupied.
There is a small amount of parking on site for helpers, so we encourage you to car share or walk to site from Hopkinstown. (please use the Hopkinstown side to avoid crossing the busy road).
Great Western Colliery site is on the A4058 opposite the entrance to Barry Siding Country Park.
Dewch aton ni i ddiwrnod Help Llaw a Phicnic yn Nhrehopcyn
Mae Citrus yn rhoi help llaw i’n cymdogion yn safle Glofa’r Great Western.
Mae arnon ni angen bôn braich y bobol i helpu i baratoi safle Hetty at weithiau y bu hir aros amdanyn nhw ac y mae eu mawr angen. Dyma feddwl gwneud hyn yn ddigwyddiad cymuned sy’n hwyl yn ogystal ag yn gyfle i bobol leol roi o’u hamser i safle treftadaeth leol o bwys, felly byddem wrth ein boddau o’ch gweld chi yno.
Dewch heibio o hanner awr wedi deg y bore tan bedwar y pnawn i ladd gwair, i lanhau ac i sgubo. Bydd yma rywbeth i dorri syched y gweithwyr blin, a hwyl y syrcas i’r cryts mae gofyn eu difyrru.
Dewch â bwyd awyr agored i’w rannu os gallwch chi a gewn ni wledd gymuned amser cinio. Mae croeso i’r cryts ddod â theganau awyr agored hefyd – peli, ffrisbis ac yn y blaen i’w cadw nhw’n fishi.
Mae yna ychydig o lefydd parcio ar y safle i gynorthwywyr ond doeth o beth fyddai i chi rannu ceir neu gerdded i’r safle o Drehopcyn (cofiwch ddefnyddio ochr Trehopcyn i beidio â chroesi’r heol brysur).
Ar yr A4058 am y ffordd â’r mynediad i Barc Gwlad Barry Siding mae safle Glofa’r Great Western.
Mae Citrus yn rhoi help llaw i’n cymdogion yn safle Glofa’r Great Western.
Mae arnon ni angen bôn braich y bobol i helpu i baratoi safle Hetty at weithiau y bu hir aros amdanyn nhw ac y mae eu mawr angen. Dyma feddwl gwneud hyn yn ddigwyddiad cymuned sy’n hwyl yn ogystal ag yn gyfle i bobol leol roi o’u hamser i safle treftadaeth leol o bwys, felly byddem wrth ein boddau o’ch gweld chi yno.
Dewch heibio o hanner awr wedi deg y bore tan bedwar y pnawn i ladd gwair, i lanhau ac i sgubo. Bydd yma rywbeth i dorri syched y gweithwyr blin, a hwyl y syrcas i’r cryts mae gofyn eu difyrru.
Dewch â bwyd awyr agored i’w rannu os gallwch chi a gewn ni wledd gymuned amser cinio. Mae croeso i’r cryts ddod â theganau awyr agored hefyd – peli, ffrisbis ac yn y blaen i’w cadw nhw’n fishi.
Mae yna ychydig o lefydd parcio ar y safle i gynorthwywyr ond doeth o beth fyddai i chi rannu ceir neu gerdded i’r safle o Drehopcyn (cofiwch ddefnyddio ochr Trehopcyn i beidio â chroesi’r heol brysur).
Ar yr A4058 am y ffordd â’r mynediad i Barc Gwlad Barry Siding mae safle Glofa’r Great Western.